Найден ключ к расшифровке одного из самых загадочных языков мира

Исследователи сделали важный шаг на пути к расшифровке сидетского языка — одного из самых загадочных языков древней Анатолии. Им удалось идентифицировать пять ранее неизвестных букв алфавита, что значительно расширило возможности чтения и анализа древних текстов.

Новое открытие увеличило количество известных букв Сидетского алфавита с 26 до 31. Ключевую роль сыграли недавно обнаруженные двуязычные тексты и длинные надписи, содержащие несколько десятков строк. Они предоставили ученым гораздо больше материала для сравнительного анализа.

Работа также позволила нам по-новому взглянуть на историю самого города. В частности, исследователи пришли к выводу, что названия «Сируавн» и «Сируаван», встречающиеся в древних текстах, вероятно, относятся к Сиде. Это открывает новые возможности для изучения происхождения названия города и его ранней истории.

Сидетский принадлежит к лувийской ветви анатолийских языков. Новые данные подтверждают, что город существовал задолго до прихода греческих поселенцев. Более того, прибывшие в регион эллины со временем перешли на язык местного населения.

Даже после походов Александра Македонского жители Сиде на протяжении нескольких столетий продолжали использовать свой язык в повседневной жизни и письменной форме. Лишь позже оно вышло из употребления, оставив после себя множество до сих пор нерасшифрованных текстов.