Новая нейронная сеть раскрывает загадочные письмена из Сингапура X века
16 просмотров
Хотя восстановить текст — это не то же самое, что прочитать его мгновенно, ученые достигли важной вехи: после столетий молчания алгоритм сгенерировал несколько правдоподобных версий полного текста надписи. Это создает основу для дальнейшей расшифровки.
«Наш метод позволяет сравнивать фонемы с каждым символом, что значительно ускоряет процесс сравнения», — поясняют разработчики на страницах «Разговор». «Теперь мы можем протестировать надпись на десятках языков-кандидатов».
Read-y Grammarian оказался универсальным союзником историков. При минимальных настройках с его помощью можно восстановить любые поврежденные записи – от египетских папирусов до средневековых рукописей. В ближайшие планы команды входит внедрение элементов исторической фонологии, что позволит учесть, как звуковые системы менялись с течением времени. Возможно, именно это поможет нам наконец разгадать код Сингапурского камня и узнать, о чем он.
