"Одиссея" Кристофера Нолана уже стала одной из самых громких кинопремьер года. Но мало кто знает, что «Одиссея» изначально была музыкальным произведением, а не литературным. рассказывает о том, как эпопея повлияла на музыкальный мир и стала источником вдохновения как для композиторов 17-го века, так и для рэпера Трэвиса Скотта.
Как «Одиссея» связана с музыкой в целом?
Одиссея — древнегреческая эпическая поэма, приписываемая поэту Гомеру. В нем рассказывается о долгих странствиях царя острова Итака Одиссея. После Троянской войны он возвращается на родину к жене Пенелопе и сыну Телемаху, но вместо короткого путешествия его путешествие растягивается на 10 лет со множеством опасных приключений.
Когда мы говорим об «Одиссее», мы прежде всего представляем себе книгу, но в Древней Греции эпос представлял собой музыкальное произведение. «Одиссея» зародилась в устной традиции примерно в VIII веке до нашей эры. е. Это была эпоха, когда письменность только вошла в обиход, а основным способом передачи историй была живая речь и песня. Главными звездами тогда были аэды (от греческого aoidos — «певец»), говорившие о богах и героях под аккомпанемент каких-то струнных инструментов — формингов, лир и кифар. Это задавало ритм, поддерживало мелодическое движение, а сам текст превращался в мелодичное повествование.
Музыка важна в «Одиссее» и на уровне истории. Есть несколько эпизодов, которые имеют непосредственное отношение к пению:
Сирены: музыка как опасность
Самый известный музыкальный эпизод эпоса – встреча Одиссея с сиренами. Эти существа манили путешественников своим прекрасным пением. Матросы потеряли способность владеть собой, сбились с пути и погибли. Примечательно, что, несмотря на смертельную опасность, Одиссей стремился услышать, о чем поют сирены. Он приказал своей команде замазать уши пчелиным воском и привязать его к мачте.
Демодок: музыка как память
На острове феаков Одиссей встретил слепого Аэда Демодока. На пиру он спел три песни, и Одиссей вдруг заплакал, услышав о событиях Троянской войны. Это очень важная идея для всей последующей культуры: музыкант не просто развлекает, а сохраняет историю и превращает пережитые эмоции в искусство.
Влияние на музыку
«Одиссея» в классике
Опера как вид искусства возникла около 1600 года как попытка возродить музыкальный театр Древней Греции. Композиторы охотились за мифологическими и эпическими сюжетами, поэтому Одиссей стал одним из первых героев этого жанра. Уже в 1640 году Клаудио Монтеверди представил оперу «Возвращение Улисса на родину». Напомним, что Улисс – это латинская форма имени Одиссей. В отличие от Гомера, Монтеверди больше интересовали не циклопы и морские чудовища, а человеческие чувства: верность Пенелопы, старение героя, долгожданное признание супругов.
Позже эпизоды из «Одиссеи» можно было увидеть и в других операх. Среди них «Улисс» (1722) Рейнхарда Кайзера, «Полифем» (1735) Николы Порпоры, «Любовь Цирцеи и Улисса» (1709) Карло Франческо Бадиа. В XX веке на гомеровский сюжет стали смотреть под другим углом. Например, композитор Луиджи Даллапиккола в своем «Улиссе» 1968 года рассказывает не столько о приключениях Одиссея, сколько о его внутреннем путешествии и попытке понять самого себя.
«Одиссея» в современной музыке и роке
Одиссею оценили и рокеры. В 1967 году британская группа Cream выпустила песню Tales Of Brave Ulysses, психоделический пересказ истории Одиссея. Морские путешествия и искушение сирен становятся для героя возможностью уйти от жестокой реальности. Другой пример — 24-минутный трек 2002 года The Odyssey американской прог-метал группы Symphony X.
Музыкантов интересовал не только сюжет «Одиссеи», но и ее структура: герой отправляется в путь, сталкивается с испытаниями, меняется и возвращается домой другим человеком. Эта структура особенно подходила для прогрессив-рока, движения, возникшего в конце 1960-х годов и характеризующегося сложными композициями, длинными треками и желанием рассказывать большие истории через музыку. Например, концептуальный альбом Genesis The Lamb Lies Down on Broadway (1974) рассказал историю странника Раэля, который проходит через ряд испытаний в сюрреалистическом мире.
Одиссею открыли для себя даже зумеры. В 2021 году в TikTok начали набирать популярность видеоролики о создании мюзикла по гомеровскому сюжету от пуэрториканского композитора Хорхе Ривера-Эрранса. Проект назывался EPIC: The Musical. Позже он перерос в формат интернет-сериала.
Как звучит «Одиссея» Кристофера Нолана?
Для работы над музыкой к «Одиссее» режиссер нанял композитора Людвига Йоранссона. Это их третий совместный фильм после Тенета и Оппенгеймера. За саундтрек к последнему Йоранссон даже получил «Оскара».
Для «Одиссеи» было решено отказаться от классического оркестра, поскольку такой музыки не существовало в Древней Греции. Так в фонограмме появились копии древних инструментов – лиры, авлоса и бронзовой перкуссии. Лира использовалась не просто как отсылка к рассказу: у нее короткий, сухой, щипковый звук. По замыслу создателей, это должно напоминать момент, когда Одиссей натягивает и отпускает тетиву своего лука. Отдельно воссоздали авлос – двойную флейту, сопровождавшую праздники и театральные представления. Оригинальные трости не сохранились, поэтому мастера по изображениям и описаниям восстановили инструмент.
Неожиданно в саундтрек вошел трек рэпера Трэвиса Скотта When I’m Home, в котором также участвовали Людвиг Йоранссон и британский певец Джеймс Блейк. Даже сам Кристофер Нолан не остался в стороне: он стал одним из соавторов текста. Правда, песня уже будет звучать в титрах, так что общую атмосферу старины она особо нарушать не будет.
Главное: почему «Одиссея» важна для музыки
"Одиссея" Гомера повлияла не только на литературу, но и на искусство в целом. Музыка не была исключением. Если бы не этот древний эпос, в мировой классике не появилось бы многих историй: ни сирен, ни верной Пенелопы, ожидающей мужа, ни героя, странствующего по свету. Пожалуй, главная тайна «Одиссеи» в том, что это не просто рассказ о морских приключениях, а рассказ о человеке, ищущем дорогу домой в прямом и переносном смысле. Поэтому каждый новый век и жанр находит в нем что-то свое.
Подписывайтесь на в Максе! Мы будем оставаться на связи, несмотря на блокировки и сбои.
Одиссея рассказана с точки зрения Гомера